Grotte Colonna B., medieval storage pits revealed by quarrying